Romanice Clasice

Descriere         Introducere în terminologie [Text tiparit] : notiuni         
Bibliografica:    fundamentale / Eugeniu Pavel si Costin Rucareanu. - Pavel,   
                  Eugeniu. - Bucuresti : Editura Academiei Române : Agir, 2001.
                  - 161 p. : fig., tab. ; 24 cm. - Inaintea tit.: Academia     
                  Româna, Comisia de Terminologie pentru Stiintele Exacte. -   
                  973-27-0834-4. - 973-27-0747-X(Editura Academiei Române). -  
                  973-8130-36-0. - 973-8130-17-4(Agir)                         
Titlul Vol.:                                                                   
Colectie:                                                                      
Cota:           
                  81/P46                                                       
                  BIII1369it                                                   
                                                                               
                                                                                           
                                                                               
Descriere         Terminologie [Text tiparit] : român-englez-francez / elab.:  
Bibliografica:    Costin Rucareanu. Cal 1. - Rucareanu, Costin. - Bucuresti :  
                  Editura Academiei Române : AGIR, 2004. - XIV, 96 p. - 973-27 
                  -1141-8. - 973-8466-86-5                                     
Titlul Vol.:                                                                   
Colectie:                                                                      
Cota
                  BIII1397it                                                   
                  D81/D39                                                      
                                                                               
                                                                                           
                                                                               
Descriere         The cultural turn in translation studies [Text tiparit] /    
Bibliografica:    Rodica Dimitriu. - Dimitriu, Rodica. - Iasi : Institutul     
                  European, 2006. - 244 p. ; 19 cm. - 973-611-377-9            
Titlul Vol.:                                                                   
Colectie:         Traductologie                                                
Cota
                  81/D44                                                       
                  BIII1398it                                                   
                                                                        
                                                                               
                                                                                           
                                                                               
Descriere         Basics of translation studies [Text tiparit] / Cay Dollerup. -
Bibliografica:    Dollerup, Cay. - Iasi : Institutul European, 2006. - 260 p. :
                  fig., tab. ; 24 cm. - 973-611-412-0. - 978-973-611-412-0     
Titlul Vol.:                                                                   
Colectie:         Academica                                                    
Cota:            
                  81/D64                                                       
                  BIII1399it                                                   
                                                                               
                                                                                           
                                                                               
Descriere         Cognitive and linguistic aspects of simultaneous             
Bibliografica:    interpretation [Text tiparit] : interpreting in context /    
                  Daniela Corina Ionescu. - Ionescu, Daniela Corina. -         
                  Bucuresti : Editura Universitatii din Bucuresti, 2007. - 188 
                  p. ; 21 cm                                                   
Titlul Vol.:                                                                   
Colectie:         Text în context                                              
Cota:             81/I-68.S5                                                   
                  81/I 68                                                      
                  BII1400it                                                    
                                                                               
                                                                                           
                                                                               
Descriere         Surse inepuizabile de energie [Text tiparit] :               
Bibliografica:    român/englez/francez/german/rus / Mircea Dimitrie Cazacu,    
                  Alexandru Diaconu, Viorel Badescu.... Energ 3. - Bucuresti : 
                  Editura Academiei Române : Editura AGIR, 2003. - XI, 459 p. -
                  973-27-1079-9. - 973-8466-72-5                               
Titlul Vol.:                                                                   
Colectie:                                                                      
Cota:            
                  BIII1401it                                                   
                  D81/D39                                                      
                                                                               
                                                                                           
                                                                               
Descriere         Traducatorii în istorie [Text tiparit] / vol. coord. de Jean 
Bibliografica:    Delisle si Judith Woodsworth ; coord. trad. Georgiana Lungu  
                  -Badea. - Ed. a 2-a, rev. si corectata / de Jean Delisle. -  
                  Timisoara : Editura Universitatii de Vest, 2008 . - XXVIII,  
                  418 p. : il. ; 23 cm. - 978-973-125-177-6                    
Titlul Vol.:                                                                   
Colectie:                                                                      
Cota:                                                          
                                                                               
                  81/T80                                                       
                  BIII1402it                                                   
                                                                               
                                                                                           
                                                                               
Descriere         Translating the body [Text tiparit] / Hortensia Pârlog, Pia  
Bibliografica:    Brînzeu, Aba-Carina Pârlog. - Pârlog, Hortensia. - Iasi :    
                  Institutul European, 2009. - 470 p. : 24 cm. - 978-973-611   
                  -527-1                                                       
Titlul Vol.:                                                                   
Colectie:         Academica                                                    
Cota
                  81/T 80                                                      
                  BIII1403it                                                   
                                                                               
                                                                                           
                                                                               
Descriere         A spune cam acelasi lucru [Text tiparit] : experiente de     
Bibliografica:    traducere / Umberto Eco ; în româneste de Laszlo Alexandru. -
                  Eco, Umberto. - Iasi : Polirom, 2008. - 399 p. ; 20 cm. - 978
                  -973-46-1210-9                                               
Titlul Vol.:                                                                   
Colectie:         Litere                                                       
Cota
                  81/E15                                                       
                  BII1404it                                                    
                                                                               
                                                                               
                                                                                           
                                                                               
Descriere         Discorso, identità e cultura nella lingua e nella letteratura
Bibliografica:    italiana [Text tiparit] : atti del Convegno Internazionale di
                  studi di Craiova, 21-22 settembre 2012 / a cura di Elena     
                  Pîrvu. - Craiova : Universitaria, 2013. - 463 p. : fig. ; 24 
                  cm. - 978-606-14-0706-4                                      
Titlul Vol.:                                                                   
Colectie:                                                                      
Cota:            
                  BIII1395it                                                   
                                                                               
                                                                                           
                                                                               
Descriere         Jeux de traduction [Text tiparit] / Josiane Podeur. - Podeur,
Bibliografica:    Josiane. - Napoli : Liguori Editore, 2008 . - 140 p. ; 23 cm.
                  - 978-88-207-4398-7                                          
Titlul Vol.:                                                                   
Colectie:         Linguistica e linguaggi                                      
Cota:             81/P73                                                       
                  BIII1405it                                                   
                                                                               
                                                                                           
                                                                               
Descriere         Teorie contemporanee della traduzione [Text tiparit] ; a cura
Bibliografica:    di Siri Nergaard / testi di Jakobson, Levy, Lotman ... - 3a  
                  ed. - [Milano] : Bompiani, 2007. - 432 p. : fig. ; 20 cm. -  
                  978-88-452-2470-6                                            
Titlul Vol.:                                                                   
Colectie:         Strumenti Bompiani                                           
Cota:             81/T43                                                       
                  BII1406it                                                    
                                                                               
                                                                                           
                                                                               
Descriere         Translation technology in translation classes [Text tiparit] /
Bibliografica:    ed. by Rodica Dimitriu and Karl-Heinz Freigang. - Iasi :     
                  Institutul European, 2008. - 210 p. : il. - 978-973-611-521-9
Titlul Vol.:                                                                   
Colectie:         Traductologie                                                
Cota:             81/T 80                                                      
                  BIII1407it                                                   
                                                                               
                                                                                           
                                                                               
Descriere         Translation theory and practice [Text tiparit] / Daniela Sorea
Bibliografica:    . - Sorea, Daniela. - Bucuresti : Coresi, 2008. - 240 p. : tab
                  . ; 24 cm. - 978-973-608-875-9                               
Titlul Vol.:                                                                   
Colectie:                                                                      
Cota:             81/S69                                                       
                  BIII1408it                                                   
                                                                               
                                                                                           
                                                                               
Descriere         Propedeutica della traduzione [Text tiparit] : corso         
Bibliografica:    introduttivo con tavole sinottiche / Bruno Osimo. - Osimo,   
                  Bruno. - Milano : Editore Ulrico Hoepli, 2009. - 122 p. : tab
                  . ; 24 cm. - 88-203-2935-2                                   
Titlul Vol.:                                                                   
Colectie:                                                                      
Cota:             81/O 84                                                      
                  BIII1409it                                                   
                                                                               
                                                                                           
                                                                               
Descriere         La traduzione specializzata [Text tiparit] : un approccio    
Bibliografica:    didattico professionale / Federica Scarpa. - Scarpa, Federica
                  . - 2a ed. - Milano : Editore Ulrico Hoepli, 2012. - 433 p. :
                  tab. ; 24 cm. - Contine text în lb. engleza. - 978-88-203    
                  -3931-9                                                      
Titlul Vol.:                                                                   
Colectie:                                                                      
Cota:             81/S32                                                       
                  BIII1410it